Công ty Edison Nam California
Phần thưởng tiết kiệm năng lượng - Khách hàng dân cư
Điều khoản và điều kiện tham gia
(Cập nhật lần cuối ngày 23 tháng 6 năm 2024)
Cảm ơn quý vị đã tham gia Chương Trình Phần Thưởng Tiết Kiệm Điện ("PSR") của Công Ty Southern California Edison ("SCE"), do Olivine, Inc. ("Olivine") thực hiện qua ClimateResponseTM thay mặt cho SCE. Việc tham gia phải tuân theo các Điều Khoản và Điều Kiện Tham Gia này ("Điều Khoản"). Khách hàng tham gia Chương trình PSR được gọi ở đây là "Người tham gia".
Chương trình PSR ban đầu được Ủy ban Tiện ích Công cộng California ("CPUC" hoặc "Ủy ban") phê duyệt trong Quyết định 21-12-015, ban hành vào ngày 6 tháng 12 năm 2021. Chương Trình PSR là chương trình của SCE dành cho tiểu nhóm dân cư (Tiểu Nhóm A.6.) của Chương Trình Thí Điểm Chương Trình Giảm Tải Khẩn Cấp (ELRP). Bộ Phận Năng Lượng của CPUC đã phê duyệt các thông số của Chương Trình PSR của SCE (như được mô tả trong Thư Tư Vấn SCE 4709-E- A) vào ngày 18 Tháng Tư, 2022.
Vào ngày 20 tháng 12 năm 2023, Ủy ban đã ban hành Quyết định D.23-12-005 chỉ đạo một số chương trình, thí điểm và ngân sách đáp ứng nhu cầu của một số tiện ích thuộc sở hữu của nhà đầu tư cho các năm 2024-2027. Trong Quyết Định đó, Ủy Ban đã chấp thuận ngân sách ELRP giai đoạn 2024-2027 của SCE và thông qua một số sửa đổi chương trình, bao gồm những thay đổi đối với mức Khuyến Khích Chương Trình PSR.
- Chương trình PSR. Chương trình PSR bao gồm những Người tham gia đã được tự động ghi danh hoặc những người chọn đăng ký vào Thí điểm như được định nghĩa bên dưới. SCE sẽ sử dụng dữ liệu đo khoảng thời gian của mỗi Người Tham Gia Chương Trình PSR để đo Lường Mức Giảm Tải Gia Tăng trong Các Sự Kiện của Chương Trình PSR. Những người tham gia sẽ thực hiện trong các sự kiện được chỉ định bằng cách giảm mức sử dụng năng lượng của họ. Mục tiêu của Chương trình PSR là cung cấp cứu trợ cho lưới điện trong thời điểm nhu cầu cao.
-
Tính đủ điều kiện của người tham gia. Các yêu cầu về tính đủ điều kiện tối thiểu (tùy thuộc vào quyết định của SCE đối với những Người Tham Gia được phép) bao gồm:
- Những người tham gia phải nhận được dịch vụ điện của họ theo mức giá dân cư. Biểu TOU-EV-1, DM, DMS-1, DMS-2 và DMS-3 không phải là biểu giá đủ điều kiện cho Chương trình PSR.
- Những người tham gia phải có một thỏa thuận dịch vụ tích cực với SCE.
- Những người tham gia phải có khoảng thời gian SCE hoặc đồng hồ SmartConnect™.
- Những người tham gia không được đồng thời ghi danh vào một nhóm nhỏ ELRP khác hoặc trong bất kỳ chương trình đáp ứng nhu cầu tích hợp thị trường ("DR") nào được cung cấp bởi SCE, một nhà cung cấp DR bên thứ ba ("DRP"), hoặc một Đại Lý Lựa Chọn Cộng Đồng ("CCA").
- Những người tham gia có thể không phải là khách hàng của CCA đã chọn không được đưa vào ELRP.
- Tuyển sinh Chương trình PSR. Chương trình PSR (như một phần của ELRP) hiện được phép hoạt động từ tháng 2021 đến tháng 2021 trong những năm 2025-XNUMX. Đăng ký sẽ vẫn có sẵn theo các Điều khoản này. SCE có thể chấm dứt ghi danh của Người Tham Gia bất cứ lúc nào và việc ghi danh cũng có thể bị ảnh hưởng bởi những thay đổi về tính đủ điều kiện.
- Sự kiện chương trình PSR. Khi cần thiết, Sự kiện Chương trình PSR ("Sự kiện") sẽ được kích hoạt trước một ngày dựa trên Cảnh báo Năng lượng Khẩn cấp và /hoặc Cảnh báo Linh hoạt do Nhà điều hành Hệ thống Độc lập California (CAISO) ban hành. Các sự kiện có thể xảy ra bất kỳ ngày nào trong tuần, kể cả cuối tuần và ngày lễ, từ ngày 1 tháng 31 đến ngày 4 tháng 4 và sẽ diễn ra trong khoảng thời gian từ 00:9 chiều đến 00:XNUMX tối cho mỗi Sự kiện.
-
Ưu đãi chương trình PSR. Những người tham gia Sự kiện sẽ nhận được ưu đãi hàng năm dựa trên thành tích đã được chứng minh của họ. Giá trị khuyến khích đã được CPUC đặt ở mức 1 đô la mỗi kilowatt giờ, được đo lường dựa trên Giảm tải gia tăng dương ròng của Người tham gia cho mỗi Sự kiện PSR. Các sự kiện PSR dẫn đến Giảm tải gia tăng âm ròng sẽ không nhận được ưu đãi. SCE sẽ tính toán Giảm Tải Gia Tăng dựa trên Đường Cơ Sở Năng Lượng Điều Chỉnh của Người Tham Gia, như được mô tả trong tiểu mục 5.i-ii trong các Điều Khoản này. Có khả năng SCE hoặc Olivine sẽ tính toán các Ưu Đãi của Chương Trình PSR vào cuối mỗi năm dương lịch và trả các khoản ưu đãi như một khoản tín dụng hóa đơn trong năm dương lịch tiếp theo. Nếu không có đủ dữ liệu ảnh hưởng đến khả năng tính ILR của SCE, người tham gia có thể không nhận được khuyến khích hoặc có thể bị loại khỏi các tính toán của ILR.1
- Giảm tải gia tăng. Giảm tải gia tăng là tổng của hiệu suất, tích cực và tiêu cực, cho tất cả các giờ trong Sự kiện ELRP, trong đó hiệu suất được tính bằng cách trừ kWh được ghi lại khỏi Đường cơ sở năng lượng đã điều chỉnh của tài khoản dịch vụ.
- Đường cơ sở năng lượng được điều chỉnh. Đường cơ sở năng lượng được điều chỉnh của người tham gia sẽ được tính toán bằng cách sử dụng phương pháp tiếp cận đường cơ sở 5 trong 10 với Điều chỉnh 40% cùng ngày cho các sự kiện trong tuần và cách tiếp cận đường cơ sở 3 trong 5 với Điều chỉnh 40% trong cùng ngày cho các sự kiện diễn ra vào cuối tuần hoặc ngày lễ.
- Đường cơ sở ngày tương tự 5 trong 10 là năm (5) ngày có Tổng mức sử dụng cao nhất từ mười (10) ngày trong tuần không phải ngày lễ gần đây nhất, trong đó Người tham gia không phải chịu sự kiện hoặc mất điện lưới.
- Đường cơ sở ngày tương tự 3 trong 5 là ba (3) ngày có Tổng số ngày sử dụng cao nhất từ năm (5) ngày cuối tuần và ngày lễ gần đây nhất mà Người tham gia không phải chịu sự kiện hoặc mất điện lưới.
- Tổng mức sử dụng cao nhất được đo bằng kilowatt giờ (kWh) và là tổng của kilowatt (kW) cho mỗi giờ trong khoảng thời gian từ 4:00 chiều đến 9:00 tối.
- Đường cơ sở năng lượng (EB) của người tham gia sẽ được tính cho mỗi Giờ diễn ra sự kiện.
- Đường cơ sở năng lượng cho các Sự kiện trong tuần là mức sử dụng năng lượng trung bình hàng giờ của Người tham gia vào những ngày cơ bản được xác định trong tiểu mục 5.ii.a.
- Đường cơ sở năng lượng cho các Sự kiện cuối tuần hoặc ngày lễ là mức trung bình có trọng số hàng giờ của tải vào những ngày cơ bản, được xác định trong tiểu mục 5.ii.b., được mô tả như sau:
Đường cơ sở năng lượng sự kiện cuối tuần/ngày lễ = (Tải trong giờ sự kiện vào ngày cơ sở gần đây nhất x 0,5) + (Tải trong giờ sự kiện vào ngày cơ sở gần đây nhất thứ hai x 0,3) + (Tải trong giờ sự kiện vào ngày cơ sở gần đây thứ ba gần đây nhất x 0,2)
- Điều chỉnh trong ngày (SDA) sẽ được tính cho mỗi Giờ sự kiện.
- Đối với Sự kiện các ngày trong tuần, SDA là tỷ lệ (1) tải trung bình của hai giờ đầu tiên của bốn giờ trước Sự kiện (Thời gian bắt đầu - 4 giờ đến Thời gian bắt đầu - 2 giờ) và tải trung bình của hai giờ tiếp theo hai giờ sau sự kiện (Thời gian kết thúc + 2 đến Thời gian kết thúc + 4) đến (2) tải trung bình của cùng một giờ kể từ những ngày cơ sở được xác định trong tiểu mục 5.ii.a.. SDA không được nhỏ hơn 0,6 hoặc lớn hơn 1,4. Do Sự kiện kết thúc lúc 9 giờ tối, điều chỉnh sau sự kiện chỉ bao gồm 11 giờ tối đến 12 giờ sáng (Thời gian kết thúc + 2 giờ đến Thời gian kết thúc + 3 giờ).
- Đối với Sự kiện cuối tuần và ngày lễ, SDA là tỷ lệ (1) tải trung bình của hai giờ đầu tiên của bốn giờ trước Sự kiện (Thời gian bắt đầu - 4 giờ đến Thời gian bắt đầu - 2 giờ) và tải trung bình của hai giờ tiếp theo hai giờ sau sự kiện (Thời gian kết thúc + 2 đến Thời gian kết thúc + 4) với (2) tải trung bình có trọng số, sử dụng cùng trọng số như quy định tại 5.ii.d.ii., cùng giờ kể từ những ngày cơ sở được xác định trong tiểu mục 5.ii.a. SDA không được nhỏ hơn 0,6 hoặc lớn hơn 1,4. Do Sự kiện kết thúc lúc 9 giờ tối, điều chỉnh sau sự kiện chỉ bao gồm 11 giờ tối đến 12 giờ sáng (Thời gian kết thúc + 2 giờ đến Thời gian kết thúc + 3 giờ).
- Đường cơ sở năng lượng được điều chỉnh (AEB) được tính như một hệ số của Đường cơ sở năng lượng của người tham gia nhân với Điều chỉnh cùng ngày (ví dụ: AEB = EB x SDA).
- Truyền thông. Những người tham gia có thể nhận được thông báo Sự Kiện và các thông tin liên lạc khác liên quan đến Chương Trình PSR bằng cách ủy quyền cho SCE hoặc Người Thực Hiện chương trình, Olivine, gửi các thông tin liên lạc đó đến một địa chỉ email và/hoặc một số điện thoại di động, hoặc bằng cách tải xuống một ứng dụng di động cho Chương Trình PSR thông qua App Store hoặc Google Play. Những người tham gia có tùy chọn cung cấp địa chỉ email hoặc số điện thoại di động để liên lạc về Chương trình PSR. Những người tham gia có thể hủy đăng ký nhận thông tin liên lạc bằng cách làm theo các hướng dẫn trong thông báo sự kiện hoặc theo chỉ dẫn trên trang mạng của SCE. Một sự thay đổi trong sở thích truyền thông có thể mất đến 10 ngày để SCE thực hiện.
- Sự đồng ý của người tham gia để chia sẻ thông tin. Theo các Điều Khoản này, Người Tham Gia ủy quyền cho SCE và/hoặc Olivine:
- thu thập và trao đổi dữ liệu liên quan đến danh tính của quý vị, tình trạng tham gia của quý vị, việc sử dụng năng lượng và/hoặc sản xuất năng lượng, tài khoản SCE của quý vị, và hóa đơn tiền điện của quý vị, chỉ cho các mục đích xác định tính đủ điều kiện của quý vị cho Chương Trình PSR;
- gửi cho bạn email, tin nhắn văn bản, tin nhắn được ghi âm trước và các thông báo khác liên quan đến Chương trình PSR và các chương trình có liên quan khác, bao gồm cả về tình trạng đăng ký của bạn;
- gửi cho bạn email, tin nhắn văn bản, tin nhắn được ghi âm trước và các thông báo khác liên quan đến các cuộc khảo sát về Chương trình PSR và để chia sẻ câu trả lời của bạn cho các cuộc khảo sát đó;
- tóm tắt kết quả của Chương trình PSR trong các nghiên cứu có sẵn công khai, miễn là bất kỳ dữ liệu chương trình nào có trong các nghiên cứu đó sẽ được ẩn danh sao cho bạn không thể nhận dạng cá nhân; và
- Utility có toàn quyền thay đổi nhà cung cấp bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước hoặc sự đồng ý từ Người tham gia, theo đó Người tham gia sẽ được tự động chuyển giao cho nhà cung cấp được bầu chọn mới và tuân theo các Điều khoản hiện hành cho Chương trình PSR.
- Chỉ dành cho khách hàng dân cư. Chương Trình PSR CHỈ được cung cấp cho các khách hàng cư trú trong lãnh thổ dịch vụ của SCE. Khách hàng thương mại quan tâm đến việc tham gia Chương trình Giảm tải Năng lượng (ELRP) nên khám phá các nhóm phụ khác để có các lựa chọn bằng cách truy cập trang web ELRP Olivine (elrp.sce.com).
- Chi phí. SCE và Olivine không chịu trách nhiệm cung cấp bất kỳ chi phí nào liên quan đến thiết bị hoặc Thông Tin Liên Lạc có thể hỗ trợ việc tham gia vào Chương Trình PSR, bao gồm nhưng không giới hạn ở các thiết bị, dịch vụ internet, hoặc tin nhắn văn bản.
- Không bảo hành; Disclaimer. SCE và Olivine từ chối rõ ràng tất cả các bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào liên quan đến Chương Trình PSR, cho dù rõ ràng, ngụ ý hay theo luật định (bao gồm, nhưng không giới hạn, bất kỳ bảo đảm ngụ ý nào về các điều kiện hoặc khả năng bán được, sự phù hợp cho một mục đích cụ thể, quyền sở hữu, không vi phạm hoặc chiếm đoạt các quyền sở hữu trí tuệ).
- Giới hạn trách nhiệm pháp lý. Trong phạm vi tối đa được luật pháp hiện hành cho phép, trong mọi trường hợp, SCE hoặc Olivine sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc do hậu quả nào, phát sinh liên quan đến Chương Trình PSR. Nếu bất kỳ Người tham gia nào không hài lòng với Thí điểm, phản đối bất kỳ Điều khoản nào trong số này, hoặc tin rằng Olivine hoặc SCE đã vi phạm các Điều khoản này theo bất kỳ cách nào, biện pháp khắc phục duy nhất và độc quyền của Người tham gia là ngừng tham gia vào Chương trình PSR.
- Chấm dứt tham gia chương trình PSR.
- Chấm dứt Bởi SCE. SCE có toàn quyền quyết định chấm dứt Chương Trình PSR, hoặc bất kỳ sự tham gia nào của khách hàng trong Chương Trình PSR, vào bất cứ lúc nào mà không có lý do bằng cách cung cấp thông báo bằng văn bản.
- Bất cứ lúc nào, một khách hàng tham gia vào Chương Trình PSR không được phép ghi danh vào bất kỳ chương trình DR tích hợp thị trường nào do SCE, DRP, hoặc CCA cung cấp. Nếu SCE biết rằng bất kỳ tài khoản dịch vụ nào của khách hàng tham gia chương trình đã được ghi danh vào một chương trình DR tích hợp trên thị trường, SCE sẽ hủy đăng ký tài khoản dịch vụ khỏi Chương Trình PSR.
- Chấm dứt bởi Người tham gia. Người tham gia có thể chấm dứt ghi danh vào Chương trình PSR bất cứ lúc nào vì bất kỳ lý do gì bằng cách truy cập trang web PSR Olivine (powersaver.sce.com).
- Tổng quát.
- Toàn bộ Thỏa thuận. Các Điều Khoản này là toàn bộ thỏa thuận giữa SCE, Olivine và Những Người Tham Gia liên quan đến các yêu cầu về tính đủ điều kiện và sự tham gia liên quan đến Chương Trình PSR.
- Không có chuyển nhượng. Những Điều Khoản này có thể không được Chuyển nhượng bởi Người Tham Gia mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của SCE.
- Tính hiệu lực từng phần và miễn trừ. Nếu bất kỳ điều khoản nào ở đây không hợp lệ hoặc không thể thực thi, các điều khoản còn lại sẽ vẫn có hiệu lực đầy đủ.
- Thẩm quyền của CPUC. Các Điều khoản này sẽ tuân theo tất cả các yêu cầu pháp lý và quy định áp dụng cho Chương trình PSR (bao gồm, nhưng không giới hạn, bất kỳ quyết định, lệnh hoặc quy tắc nào của CPUC).
- i. Sửa đổi. Các Điều Khoản này có thể được SCE thay đổi tùy từng thời điểm và bất kỳ thay đổi nào sẽ được công bố trong các bản sửa đổi đối với tài liệu này và/hoặc được đăng lên trang mạng của SCE hoặc olivine.
- Thông báo về quyền riêng tư. Bằng cách tham gia vào Chương Trình, Người Tham Gia đồng ý rằng SCE và các nhà cung cấp của SCE có thể thu thập thông tin hoặc dữ liệu cá nhân của Người Tham Gia và rằng nếu họ không thể thu thập thông tin hoặc dữ liệu được yêu cầu, Người Tham Gia có thể không đủ điều kiện để tham gia vào Chương Trình PSR. SCE và các nhà cung cấp của SCE sẽ bảo vệ thông tin cá nhân và dữ liệu sử dụng của Người Tham Gia phù hợp với các Điều Khoản này và chính sách bảo mật hiện hành tại thời điểm đó của mỗi công ty. 1 SCE sẽ tính toán các ưu đãi ELRP hàng năm một cách thiện chí dựa trên dữ liệu sử dụng theo đồng hồ đo có sẵn.
Các Điều khoản và Điều kiện Chương trình này có thể thay đổi.